mesafy

Plataforma de Digitalización para Restaurantes

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE SERVICIO

Última actualización: agosto 2026

1. INTRODUCCIÓN

Los presentes Términos y Condiciones (en adelante, los "Términos") regulan el acceso y uso de la plataforma Mesafy (mesafy.app), operada por Mesafy S.A. de C.V. (en adelante, "Mesafy"), y los servicios que esta pone a disposición de restaurantes, negocios de alimentos y bebidas, y sus representantes legales (en adelante, el "Operador").

Al registrarse y utilizar la plataforma, el Operador acepta íntegramente los presentes Términos. Si no está de acuerdo con alguna de estas condiciones, deberá abstenerse de usar los servicios de Mesafy.

2. DEFINICIONES

Para efectos de estos Términos, los siguientes términos tendrán las definiciones indicadas:

  • Plataforma: el sistema tecnológico de Mesafy, accesible en mesafy.app, que permite a los Operadores gestionar su menú digital, recibir órdenes de clientes y administrar sus sucursales sin depender de terceros intermediarios.
  • Operador: restaurante, negocio de alimentos o su representante legal que contrata los servicios de Mesafy para digitalizar su operación comercial.
  • Cliente final: persona que utiliza el menú digital del Operador para realizar pedidos directamente a través de la plataforma.
  • Sucursal: cada establecimiento físico o punto de venta del Operador registrado en la Plataforma. La primera sucursal registrada corresponde al restaurante principal.
  • Código de restaurante / sucursal: identificador único asignado por el sistema al momento del registro. El código del restaurante sigue el formato REST-XXXX y el de cada sucursal REST-XXXX-NN, siendo NN un correlativo.
  • Orden: pedido realizado por un Cliente final a través del menú digital del Operador en la Plataforma.
  • Panel de administración: interfaz web desde la cual el Operador gestiona su menú, sucursales, usuarios de su equipo y configuración de la cuenta.
  • Pago activación: pago único para entrega de equipo y uso de la plataforma.
  • Membresía: Pago mensual por el uso de la plataforma.

3. REGISTRO Y ACTIVACIÓN DE CUENTA

3.1. Proceso de registro

Para acceder a la Plataforma, el Operador deberá completar el proceso de registro en dos fases:

  • Fase 1 — Creación de cuenta: el Operador proporciona los datos básicos del negocio (nombre, dirección, correo electrónico y teléfono), crea su primera sucursal y verifica su número de WhatsApp mediante un código OTP. Al completar esta fase, la cuenta queda en estado ingresado.
  • Fase 2 — Documentación para activación: al ingresar al panel de administración por primera vez, el Operador deberá completar la información requerida para la revisión por parte del equipo de Mesafy. Esta fase incluye la firma del contrato de operador, la presentación de documento de identidad (DUI propio en caso de persona natural, o DUI del representante legal en caso de persona jurídica), estado de cuenta bancario e imágenes del restaurante y su menú.

3.2. Estados de la cuenta

El acceso a las funciones de la Plataforma estará condicionado al estado de la cuenta, el cual puede ser:

  • Ingresado: cuenta recién creada, pendiente de completar la documentación. El panel de administración es accesible pero con funciones limitadas hasta que se envíe la documentación.
  • Registrado: documentación enviada correctamente y en revisión por el equipo de Mesafy.
  • Observado: el equipo de Mesafy identificó documentación incompleta o con errores. El Operador deberá corregir y reenviar la información para retomar el proceso.
  • Activo: cuenta aprobada. El Operador tiene acceso completo a todas las funciones de la Plataforma y puede comenzar a operar.

3.3. Sucursales adicionales

Una vez que la cuenta principal esté activa, el Operador podrá solicitar el registro de sucursales adicionales. Cada nueva sucursal deberá ser aprobada por el equipo de Mesafy antes de poder operar. Las sucursales adicionales no requieren documentación extra; únicamente datos básicos de identificación del establecimiento. Cada sucursal nueva generará un valor de membresía adicional.

4. SERVICIOS DE MESAFY

4.1. Menú digital

Mesafy permite al Operador publicar y gestionar un menú digital accesible para sus clientes finales a través de una URL única por sucursal (mesafy.app/sv/nombre-sucursal). El Operador podrá crear, editar y organizar productos, categorías, modificadores y precios desde el panel de administración.

4.2. Gestión de órdenes

La Plataforma facilita la recepción y gestión de órdenes realizadas directamente por los clientes finales del Operador, eliminando la necesidad de intermediarios que cobren comisión por cada transacción. El Operador es responsable de la preparación, calidad y entrega de los productos ordenados.

4.3. Panel de administración

A través del panel de administración, el Operador podrá:

  • Gestionar su menú digital (productos, categorías, precios, imágenes).
  • Visualizar y atender órdenes en tiempo real mediante un panel tipo Kanban.
  • Administrar múltiples sucursales desde una misma cuenta.
  • Agregar y gestionar usuarios de su equipo con distintos niveles de acceso.
  • Configurar horarios de atención por sucursal.
  • Consultar historial de órdenes y reportes básicos de operación.
  • Reportar pagos de suscripción mensual.

4.4. Comunicación vía WhatsApp

Mesafy utiliza WhatsApp como canal de verificación de cuenta (OTP) y notificaciones de órdenes hacia el Operador. Para ello utiliza servicios de mensajería autorizados. El Operador acepta recibir estas comunicaciones al momento de registrarse.

5. OBLIGACIONES DEL OPERADOR

Al utilizar la Plataforma, el Operador se compromete a:

  • Proporcionar información veraz, actualizada y completa en el proceso de registro y en el uso general de la Plataforma.
  • Mantener vigentes todos los permisos, licencias y habilitaciones sanitarias requeridas por la legislación aplicable para la venta de alimentos.
  • Ofrecer productos en buenas condiciones, seguros e inocuos para el consumo.
  • Mantener actualizados los precios, disponibilidad de productos y horarios de atención publicados en la Plataforma.
  • Preparar y entregar los pedidos dentro del tiempo estimado y en condiciones adecuadas.
  • Mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso y ser responsable de todo uso que se haga desde su cuenta.
  • No usar la Plataforma para actividades ilegales, fraudulentas o que contravengan los presentes Términos.
  • Informar a Mesafy de cualquier cambio relevante en su información de registro (razón social, representante legal, datos de contacto) dentro de los 10 días hábiles de producido.

6. PAGOS Y FACTURACIÓN

6.1. Pago por activación

El pago por activación de la plataforma incluye la entrega en calidad de comodato de una terminal POS móvil que sirve para administrar e imprimir los pedidos. Este equipo debe de ser devuelto cuando el restaurante rescinda el contrato.

6.2. Pago por membresía

Mesafy cobra una suscripción mensual por el uso de la Plataforma, cuyo monto se detalla en el plan contratado por el Operador al momento del registro. El valor de la suscripción no está condicionado al volumen de ventas ni se aplican comisiones por transacción sobre las órdenes gestionadas a través del menú digital.

El único cargo por transacción es del 5% que es el cobro por uso de tarjeta de crédito.

El cobro es por sucursal, por lo que cada restaurante deberá realizar el pago de membresía consolidado si tuviera más de 1 sucursal.

6.2. Facturación

El restaurante tiene la obligación de emitir factura o tikete al cliente final.

Mesafy emitirá una factura de consumidor final o un comprobante de crédito fiscal por el valor de la membresía mensual, valor al cual se le sumará el IVA. Así como otro comprobante por el valor del 5% de transacciones de tarjeta de crédito.

6.3. Liquidación de pago de órdenes

Mesafy recibe los pagos de todas las órdenes por medio de pago con tarjeta de crédito que realizan los clientes, cada sucursal recibirá semanalmente la transferencia de los fondos completos, previa liquidación y reteniendo por parte de Mesafy 5% del valor total en concepto de pago de comisión por uso de tarjeta de crédito.

6.4. Mora y suspensión

El incumplimiento en el pago dentro del plazo establecido faculta a Mesafy a suspender el acceso a la Plataforma hasta regularizar la situación, sin que ello genere responsabilidad alguna para Mesafy ni derecho a compensación para el Operador.

6.5. Actualización de precios

Mesafy podrá actualizar el valor de la suscripción, notificando al Operador con al menos 30 días calendario de anticipación. Si el Operador no está de acuerdo con la nueva tarifa, podrá rescindir el servicio sin penalidad antes de la entrada en vigor del nuevo precio.

7. PROPIEDAD INTELECTUAL

7.1. Propiedad de Mesafy

La Plataforma, su diseño, código fuente, marca, logotipo y todos los elementos que la componen son propiedad exclusiva de Mesafy o de sus licenciantes. El Operador no adquiere ningún derecho de propiedad sobre la Plataforma por el hecho de utilizarla.

7.2. Contenido del Operador

El Operador declara ser titular o contar con los derechos necesarios sobre todo el contenido que cargue en la Plataforma (imágenes, textos, logotipos, fotografías de productos, etc.), y otorga a Mesafy una licencia no exclusiva y gratuita para exhibir dicho contenido en el marco de los servicios prestados.

El Operador responderá por cualquier reclamo de terceros derivado de la utilización de contenido sobre el cual no tenga los derechos correspondientes, manteniendo indemne a Mesafy ante cualquier acción legal relacionada.

8. CONFIDENCIALIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS

Mesafy tratará la información del Operador y de sus clientes finales de conformidad con su Política de Privacidad, accesible en mesafy.app/privacidad. Ambas partes se comprometen a mantener la confidencialidad de la información comercial a la que tengan acceso en virtud de esta relación, incluso durante un período de 3 años tras la terminación del acuerdo.

Mesafy no venderá ni cederá la información del Operador ni de sus clientes finales a terceros sin consentimiento expreso, salvo requerimiento de autoridad competente.

9. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Mesafy es una plataforma tecnológica que facilita la gestión digital del Operador. En consecuencia, Mesafy no asume responsabilidad por:

  • La calidad, composición, estado o condiciones sanitarias de los productos ofrecidos por el Operador.
  • La entrega o logística de los pedidos, que es responsabilidad exclusiva del Operador.
  • Reclamos de clientes finales derivados de productos defectuosos, incorrectos o no entregados.
  • Interrupciones del servicio debidas a fallas de terceros (proveedores de internet, servicios en la nube, etc.) o causas de fuerza mayor.
  • Pérdidas económicas derivadas de la suspensión temporal de la cuenta por incumplimiento del Operador.
  • La responsabilidad de Mesafy frente al Operador se limita, en cualquier caso, al monto de la suscripción mensual vigente al momento del reclamo.

10. VIGENCIA Y TERMINACIÓN

10.1. Activación

Una vez realizado el pago de activación el operador tendrá 2 meses gratis para comenzar a pagar la membresía. Si durante estos 2 meses, el operador decide no seguir utilizando la plataforma, Mesafy.APP le devolverá el valor de la activación y el operador deberá regresar el equipo POS móvil.

10.2. Plazo

Los presentes Términos entran en vigencia desde el momento en que el Operador completa el registro y permanecen vigentes mientras exista la relación comercial entre las partes. La suscripción es mensual y se renueva automáticamente salvo que alguna de las partes comunique su intención de no renovar.

10.3. Terminación por el Operador

El Operador puede cancelar su suscripción en cualquier momento desde el panel de administración o enviando una solicitud escrita a soporte@mesafy.app con al menos 15 días calendario de anticipación al siguiente período de facturación. No se realizarán reembolsos por períodos ya facturados.

10.4. Terminación por Mesafy

Mesafy podrá suspender o cancelar la cuenta del Operador en los siguientes casos:

  • Incumplimiento de los presentes Términos.
  • Mora en el pago de la suscripción por más de 30 días.
  • Uso fraudulento o ilegal de la Plataforma.
  • Información falsa o documentación fraudulenta en el proceso de registro o activación.

En caso de terminación por causa imputable al Operador, Mesafy no estará obligada a reembolsar montos ya cobrados ni a compensar al Operador por el cese del servicio. El operador está obligado a devolver el equipo POS Móvil.

11. MODIFICACIONES A LOS TÉRMINOS

Mesafy podrá modificar los presentes Términos en cualquier momento. Las modificaciones serán comunicadas al Operador por correo electrónico con al menos 15 días de anticipación a su entrada en vigor. El uso continuado de la Plataforma tras la entrada en vigor de los nuevos Términos implica su aceptación. Si el Operador no acepta las modificaciones, podrá rescindir el servicio sin penalidad dentro del plazo indicado.

12. LEY APLICABLE Y RESOLUCIÓN DE DISPUTAS

Los presentes Términos se rigen por las leyes de la República de El Salvador. Cualquier controversia derivada de su interpretación o cumplimiento será sometida a los tribunales competentes de El Salvador. Las partes procurarán resolver cualquier diferencia de manera amistosa antes de acudir a instancias judiciales.

13. CONTACTO

Para consultas, reclamos o solicitudes relacionadas con estos Términos, el Operador puede contactar a Mesafy a través de:

  • Correo electrónico: soporte@mesafy.app
  • Sitio web: mesafy.app

© 2026 Mesafy. — Todos los derechos reservados.